La nueva versión de acción en vivo de Disney de “La Sirenita” ha causado sensación (sin juego de palabras), pero no necesariamente de la manera que los fanáticos esperaban. Si bien la película intenta modernizar y diversificar el cuento clásico, no logra capturar la magia y la fantasía de su predecesora animada.
La nueva adaptación, aunque bien intencionada, se siente limitada por la necesidad de complacer a todos y carece de la audacia y la creatividad que hicieron que la original fuera tan amada.
Una oportunidad perdida para la creatividad
“La Sirenita” nació del trágico cuento de hadas de Hans Christian Andersen, que se transformó en un animado musical de Disney en 1989. La versión animada puede haberse desviado de la historia original, pero adoptó su propia narrativa encantadora. En contraste, el remake de acción en vivo no logra capturar la misma sensación de asombro. La película parece tener miedo de correr riesgos o desafiar a la audiencia, lo que da como resultado una interpretación mediocre y predecible.
Actuaciones silenciadas y pérdida de identidad
Halle Bailey, conocida por su talento musical como la mitad del dúo de R&B Chloe x Halle, asume el papel de Ariel. Si bien Bailey posee una destreza vocal innegable, la película no aprovecha al máximo sus habilidades. El arco del personaje de Ariel se siente diluido, robándole a Bailey la oportunidad de brillar. La decisión de dejar de lado la naturaleza obstinada de Ariel y disminuir su agencia elimina la profundidad y la complejidad que la hacían tan cautivadora en el original.
Diversidad Superficial
En un intento por abordar las críticas pasadas a la representación racial, la adaptación de acción en vivo presenta un elenco más diverso. Sin embargo, la ejecución de la película no llega a crear una narrativa inclusiva y convincente. Las diversas opciones de reparto se sienten más como cambios estéticos que como una reinvención genuina de la historia. Al no integrar completamente la riqueza cultural y los matices de los personajes, la película pierde la oportunidad de una experiencia verdaderamente transformadora e inmersiva.
Compromiso creativo
Rob Marshall, el director de la película de acción real, no es ajeno a las producciones visualmente impactantes. Sin embargo, su acercamiento a “La Sirenita” parece cauteloso y aprensivo. La película parece preocupada por complacer al público, lo que resulta en una falta de riesgos creativos. Si bien Marshall ofrece escenarios visualmente atractivos, no logran compensar la falta general de imaginación e innovación que habría hecho que esta nueva versión fuera realmente memorable.
Una adaptación mediocre
A pesar de los mejores esfuerzos para actualizar “La Sirenita” para el público moderno, la película se siente más como una versión segura y diluida de su predecesora. Las nuevas canciones y el tiempo de ejecución extendido hacen poco para mejorar la historia, mientras que el uso de CGI en lugar de efectos prácticos disminuye el encanto orgánico del original. La película trata de ser políticamente correcta, pero al hacerlo, sacrifica el corazón y el alma de la historia, dejando al público anhelando el clásico animado.
La acción en vivo de “La Sirenita” (que se muestra en Kinoplex) es una buena película, pero no se compara con la original. Tiene un elenco diverso y elementos modernos, pero al mismo tiempo también carece de creatividad y profundidad.
Mira el tráiler aquí:
